Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бересмон — [بي ريسمان] он чи ресмон надорад, беришта, ресмоннадошта: сӯзани бересмон, ғалтаки бересмон ◊ бересмон бастан касеро аз рӯи маҷбурият ё ҳурмат нисбат ба худ муддати зиёд интизор намудан; худ дер омада, боиси маътали зиёди касе шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ихтиёран — [اختياراً] ба ихтиёри худ, бо майлу хоҳиши худ, довталабона, бидуни маҷбурият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қайд — [قيد] а 1. кит. банд ва ресмоне, ки ба дасту пои одам ё ба пои ҳайвон мебанданд; банду баст; ҳабс, зиндон; дом, банд; ба тариқи истиора: қайди ишқ, қайди нангу номус, қайди ғам, қайди ғаму ғусса; қайду банд // банду қайд банд, дом; дар қайд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ӯҳдадорӣ — [عهده داري] иҷрои чизеро ё кореро ба зимма гирифтан, маҷбурият; вазифадор шудан (барои иҷрои коре), вазифадорӣ: ӯҳдадории ҳарбӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
